O êxtase divino não é subordinado á nós.

Sree Sree Guru Gaurang Jayatah!

A Bem-Aventurança Absoluta não está subordinada a nós.

A Bem-Aventurança Absoluta é a Pessoa Suprema – Parabrahma. Ele é onipotente e onisciente. Não há nada igual a Ele ou maior que Ele. A Bem-Aventurança Absoluta pode tomar a iniciativa. Ele não é uma figura inconsciente. Nós cometemos tremendo erro (Himalayan Blunder) quando nós pensamos que a Bem-Aventurança Suprema é subserviente a nós. Ninguém no universo pode ter contato com Ele por um humor de desafio. Aqueles que fazem essas tentativas para a realização da Bem-Aventurança Absoluta por seu intelecto finito e esforços mentais, serão totalmente frustrados e essa morada transcedental, e espiritual e cheia de bem-aventurança, vai permanecer para sempre secreto para eles. Nós não podemos nos aproximar dEle pelo processo de ascenção. Ele irá descer para uma alma completamente rendida. Isto é dito categoricamente no Gita (7.15). As pessoas demoníacas e perniciososas nunca irão se submeter ao Senhor Supremo. Logo após disso também é dito – 4 tipos de pessoas que tiveram boas impressões espirituais eternas vão ter a tendência a adorar a Ele. Em respeito a isso, a evidência está no Srimad Bhagavatam (7.6.3), o conselho de Prahlad para os meninos demoníacos: “Ó meninos demoníacos! Almas corporificadas, devido a sua conexão com o corpo, foram produzidos a paixão dos órgãos dos sentidos para os  correspondentes prazer dos sentidos. Mas estes prazeres materiais virão automaticamente sem esforço, de acordo com o nosso destino prévio, consequetemente não é apropriado ou necessário fazer esforços para obter prazeres mundanos, porque por estes esforços a duração de vida da pessoa será perdida. Nós vamos obter bem estar eterno por adorar os pés de Lótus do Supremo Senhor Krsna. Mas nós nunca vamos obter tal benefício por esforçarmos-nos por prazeres materiais.”

Sua Divina Graça Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaja.




(Agradecimento a Anadi Krsna prabhu pela tradução)