Srimad Bhagavat 1.6.34
Śrī Narada-dev diz;
“É pessoalmente experienciado por Mim que aqueles que são cheios de inquietações e ansiedades devido ao desejo pelo contato dos sentidos com seus objetos podem cruzar o oceano da ignorância no mais apropriado barco- o constante cantar das atividades transcendentais da Personalidade de Deus”
Comentário Śrīla B.V.Swami Prabhupad
O sintoma de uma entidade viva é que ela não pode permanecer em silêncio nem mesmo por algum tempo. Ela deve fazer algo, pensar em algo ou falar sobre algo. Geralmente, a pessoa materialista pensa e discute sobre tópicos que satisfazem seus sentidos. Mas porque estas coisas são exercidas sob a influência da energia ilusória externa, tais atividades sensuais na verdade não lhe dá nenhuma satisfação. Pelo contrário, elas se tornam cheias de inquietações e ansiedades. Isto é chamado de maya, ou aquilo que não é. Aquilo que não pode dar satisfação é aceito como um objeto para a satisfação. Então, Narada Muni, através da sua experiência pessoal, diz que a satisfação para tais pessoas frustradas engajadas na gratificação dos sentidos é cantar sempre as atividades do Senhor. O ponto é que o tópico de discussão deve apenas ser mudado. Ninguém pode parar com as atividades do pensar de uma pessoa, nem de sentir, desejar ou trabalhar. Mas se alguém deseja real felicidade, deve então apenas mudar o foco. Ao invés de falar sobre a política de um homem à beira da morte, a pessoa pode discutir a política administrada pelo próprio Senhor. Ao invés de apreciar as atividades de artistas de cinema, a pessoa pode virar sua atenção para as atividades do Senhor com Seus associados eternos. A toda-poderosa Personalidade de Deus, devido a sua misericórdia sem causa, descende à terra e manifesta Suas atividades quase como um homem mundano, mas ao mesmo tempo de maneira extraordinária, porque Ele é o Todo-poderoso. Ele faz isso para beneficiar todas as entidades vivas condicionadas para que elas possam virar sua atenção para a transcendência. Por fazer isso, a alma condicionada irá gradualmente ser promovida à posição transcendental e pode cruzar o oceano da ignorância que é a causa de todas as misérias, facilmente. Isso é declarado desde a experiência pessoal de tamanha autoridade, que é Śrī Narada Muni. E nós também podemos ter a mesma experiência se começamos a seguir os passos do grande santo, o mais querido devoto do Senhor.
No comentário para o verso anterior, Śrīla B.V.Swami Prabhupad também escreve:
É uma psicologia natural em todo caso individual que uma pessoa gosta de escutar e desfruta quando suas próprias glórias são faladas por outros. É um instinto natural, e o Senhor, sendo também uma personalidade individual com outros, não é uma exceção à esta psicologia porque as características psicológicas visíveis nas almas individuais são nada mais que reflexos da mesma psicologia no Senhor Absoluto. A única diferença é que Deus é a maior Personalidade de todas e absoluta em todos os Seus afazeres. Então, se o Senhor é atraído pelo canto de Suas glórias vindo da boca de Seus devotos, não há nada incrível nisso. Ele pode aparecer na atividade de Sua glorificação, pois as duas coisas são idênticas (Deus e o canto de Suas glórias). Narada-dev canta a glorificação de Deus não para seu benefício pessoal, mas sim porque as glorificações são idênticas ao Senhor. Narada Muni pôde ficar na presença do Senhor através deste canto transcendental.
Nenhum comentário:
Postar um comentário